Fin de semaine des courses à Ottawa: plusieurs rues fermées

La 45ieme édition de la Fin de semaines des courses d'Ottawa battra son plein en fin de semaine.

Des milliers de coureurs prendront d’assaut les rues de la capitale pour réaliser un 5 km, 10 km ou un demi-marathon et le marathon.

Cela signifie qu'il y aura de nombreuses fermetures de routes en fin de semaine.

La capitale sera à éviter en voiture.

Par exemple, la promenade Reine-Élizabeth de même que l'avenue Laurier seront touchés par les fermetures.

SAMEDI LE 25 MAI 2019

  • Avenue Laurier entre Metcalfe et Nicholas – 13h à 21h
  • Rue Elgin entre Catherine et prom. RE – 15h30 à 20h45
  • Rue Lisgar entre Cartier et Elgin – 14h à 16h30
  • Rue Cartier entre Lisgar et Argyle – 14h30 à 15h30
  • Rue Elgin, direction sud, entre Wellington et Laurier – 14h à 17h
  • Rue Elgin, direction nord, entre Laurier et Wellington – 15h30 – 16h30
  • Rue Queen entre Elgin et O’Connor – 15h30 à 16h30
  • Rue Metcalfe entre Wellington et Albert– 15h30 à 16h35
  • Rue O’Connor entre Queen et Wellington – 15h30 à 16h35
  • Wellington entre Bank et prom. Colonel-By en direction est–15h30 à 17h
  • Lakeside- 18h à 20h
  • Bronson en direction sud entre Lakeside et Col. By – 18h à 20h (réductions de voies)
  • Colonel-By entre Daly et Hawthorne –15h à 20h
  • Colonel-By entre Hawthorne et Bronson – 15h à 20h30
  • Hawthorne entre Colonel-By et Main – 15h à 20h30
  • Pont Prétoria – 15h30 à 20h45
  • Prom. Reine-Élizabeth entre Somerset et Elgin – 14h à 21h
  • Prom. Reine-Élizabeth entre Elgin et Preston – 15h à 20h30

DIMANCHE LE 26 MAI 2019

  • Avenue Laurier entre Elgin et Metcalfe – 5h à 8h
  • Avenue Laurier entre Nicholas et Elgin – 5h à 15h
  • Reine-Élizabeth entre Preston et Elgin – 6h à 10h45
  • Reine-Élizabeth entre Lawrence Frieman et Laurier – 5h à 18h
  • Reine-Élizabeth entre Elgin et Somerset O. – 06h à 14h30Rue
  • Lisgar entre Cartier et Elgin – 06h à 09h45
  • Rue Cartier entre Lisgar et Cooper – 7h à 9h45
  • Rue Cartier entre Somerset et Argyle – 7h45 à 9h45
  • Rue Cooper entre Cartier et The Driveway.- 07h45 à 08h30
  • Rue Argyle entre Cartier et prom. R.-É. – 8h45 à 9h45
  • Rue Gilmour entre Cartier et MacDonald – 7h45 à 8h30
  • Rue MacDonald entre Gilmour et Somerset O. – 7h45 à 8h30
  • Somerset O. entre MacDonald entre prom. R.-É. – 7h45 à 8h30
  • Wellington en direction est entre Elgin et Col.-By–06h30 à 14h
  • Rideau en direction ouest entre Sussex et Mackenzie– 07h30 à 14h
  • Preston entre prom. R.-É. et Carling – 06h30 à 10h45 (voies en direction nord)
  • Carling en direction ouest entre Preston et Sherwood – 06h45 à 11h
  • Carling en direction est à Preston – 06h45 à 11h
  • Sherwood entre Carling et Fairmont – 06h15 à 11h15
  • Avenue Fairmont entre Sherwood et Wellington – 06h15 à 11h30
  • Rue Wellington entre Fairmont et prom. Island Park– 06h15 à 09h30
  • Chemin Richmond entre Island Park et McRae – 06h15 à 09h30
  • McRae entre Richmond et Scott- 06h15 à 09h30
  • Sir Frederic Banting et Colombine – 06h30 à 12h
  • Scott en direction est entre Churchill et Carleton – 06h15 à 10h
  • Scott en direction ouest entre Carleton et Holland – 06h15 à 12h
  • Carleton entre Scott et Richmond – 08h15 à 11h45
  • Promenade Sir John A Macdonald entre Booth et Island Park– 06h15 à 12h15
  • Promenade Sir John A Macdonald, une voie, direction ouest entre Booth et le pont du Portage – 06h15 à 12h15
  • Pont du Portage, une voie, direction sud – 6h45 à 12h45
  • Rue Eddy entre Booth et Wright – 07h à 13h
  • Rue Laurier, une voie, direction est, entre le pont du Portage et rue Eddy – 07h – 11h30
  • Alexandre-Taché entre Eddy et Montcalm – 07h à 12h45
  • Alexandre-Taché entre Montcalm et Scott – 07h à 10h45
  • Scott entre Alexandre-Taché et Graham – 07h à 11h
  • Lac-des-Fées entre Graham et St-Jean-Bosco – 07h à 11h
  • St-Jean-Bosco entre Lac-des-Fées et Lois – 07h à 11h15
  • Lois entre St-Jean-Bosco et Montcalm – 07h à 11h30
  • Montcalm entre St. Joseph et Papineau –07h à 11h30 (voies en direction sud seulement)
  • Montcalm entre Papineau et Wellington –07h à 11h30
  • Montcalm entre Wellington et Taché – 07h à 12h45
  • Wellington entre Montcalm et Eddy – 07h à 12h45
  • Promenade-du-Portage entre Eddy et Hôtel-de-ville – 07h à 12h45
  • Hôtel-de-ville entre Promenade-du-Portage et Laurier – 07h à 12h45
  • Laurier entre Hôtel-de-ville et des Allumettières – 07h à 13h15
  • Pont Alexandra – 6h45 à 13h30
  • Sussex entre Rideau et Promenade Sir George-Étienne Cartier – 06h à 13h45
  • St Patrick entre Parent et Sussex – 6h à 13h30
  • Promenade Sir George-Étienne Cartier entre Princess et Promenade d’Aviation – 6h45 à 13h45
  • Buena Vista entre Promenade Sir George-Étienne Cartier et Rue Lisgar – 6h45 à 13h45
  • Chemin Lisgar entre Buena Vista et Promenade Sir George-Étienne Cartier – 6h45 à 12h45
  • Birch entre Promenade Sir George-Étienne Cartier et Hemlock- 06h45 à 12h45
  • Hemlock en direction ouest entre St. Laurent et Lansdowne – 06h45 à 13h
  • Beechwood en direction ouest entre Lansdowne et Acacia– 06h45 à 13h
  • Beechwood une voie en direction ouest entre Acacia et Crichton – 06h45 à 13h15
  • Crichton en direction nord entre Beechwood et Dufferin – 06h45 à 13h15
  • Dufferin entre Stanley et Crichton – 06h45 à 13h15
  • Stanley entre Dufferin et Sussex – 06h45 à 13h30
  • Colonel-By de Rideau jusqu’à l’ave. Hawthorn – 06h à 14h
  • Pont Pretoria – 06h30 à 14h